Translated Materials
- Translated Materials Home
- American Sign Language
- Amharic (Amarɨñña / አማርኛ)
- Arabic (العربية)
- Bosnian/Croatian/Serbian
- Chinese (简体中文)
- Dari (دری)
- French (Français)
- Gujarati (ગુજરાતી)
- Hindi (हिन्दी)
- Hmong (Lus Hmoob)
- Karen (S’gaw Karen)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
- Korean (한국어)
- Lao (ພາສາລາວ)
- Nepali (नेपाली)
- Oromo (Afan Oromoo)
- Pashto (Pax̌tō / پښتو )
- Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
- Russian (Русский)
- Somali (Af Soomaali)
- Spanish (Español)
- Swahili (Kiswahili)
- Tagalog (Wikang Tagalog)
- Tibetan (lha-sa'i skad / ལྷ་སའི་སྐད་)
- Ukranian (українська)
- Urdu (اردو)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
Translated Materials
These pages contain MDH materials translated into other languages and interpreted with American Sign Language. If you are unable to find the information you need, call the MDH general line at 651-201-5000; ask for an interpreter if you need to speak in a language other than English. If you are deaf, deaf-blind, or hard of hearing, contact the MDH general line through Minnesota Relay Service, at 711, or Video Relay Service.
A Glossary of Public Health Terms, produced by the Minnesota Department of Health (MDH) in partnership with National Resource Center for Refugee Immigrants Migrants (NRC-RIM), contains common public health terms and phrases in English and their equivalent meanings translated into Hmong, Spanish, and Somali.
- Amharic (Amarɨñña / አማርኛ)
- Arabic (العربية)
- American Sign Language (ASL)
- Bosnian/Croatian/Serbian
- Chinese (简体中文)
- Dari (دری)
- French (Français)
- Gujarati (ગુજરાતી)
- Hindi (हिन्दी)
- Hmong (Lus Hmoob)
- Karen (S’gaw Karen)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
- Korean (한국어)
- Lao (ພາສາລາວ)
- Nepali (नेपाली)
- Oromo (Afan Oromoo)
- Pashto (Pax̌tō / پښتو )
- Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
- Russian (Русский)
- Somali (Af Soomaali)
- Spanish (Español)
- Swahili (Kiswahili)
- Tagalog (Wikang Tagalog)
- Tibetan (lha-sa'i skad / ལྷ་སའི་སྐད་)
- Ukranian (українська)
- Urdu (اردو)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
Materials in Other Languages:
Burmese:
WE-Check: Minnesota Well-being and Emotions Check (Burmese) (PDF) - ဗမာဘာသာစကား
Kinyarwanda:
WE-CHECK Igenzura ry’imibereho myiza n’amarangamutima muir Minnesota (PDF)
Minnesota well-being and emotions check
Portuguese:
Cubrase Quando Tossir (PDF)
Cover your cough
Tigrinya:
ንሕና ንምርምር ኢና ናይ ሚኒሶታ ናይ ጥዕናን ስሚዒታትን ምርመራ (PDF)
Minnesota well-being and emotions check
ጥዕና ምረጺ፣ ምጽዕዳው ቆርበት ኣወግዲ (PDF)
Choose Health, Avoid Skin Lightening Products